Nakon duge bolesti preminula je prevoditeljica, lektorica, urednica i supruga akademika Luka Paljetka - Anamarija Paljetak.
Rođena je 1937. u Idriji (Slovenija). Završila je Filozofski fakultet u Ljubljani (slovenski jezik i književnost – povijest umjetnosti). Radila kao lektor za slovenski jezik na Filozofskom fakultetu u Zadru. Od 1983. radila je kao samostalna umjetnica (prevoditeljica), članica Društva hrvatskih književnih prevodilaca. Osim prevođenja, istraživala je i pisala o hrvatsko-slovenskim književnim i kulturnim vezama. Za svoj prevodilački rad primila je 1986. "Župančičevu listinu", prestižno priznanje koje prevodiocima sa slovenskog jezika dodjeljuje Društvo slovenskih pisateljev (DSP). Također, bila je dugogodišnja članica predsjedništva Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku, urednica i autorica nekoliko knjiga s bogatim prevoditeljskim opusom.
Posljednji ispraćaj Anamarije Paljetak bio je 18. svibnja na Dančama. Dv