Dramski program 75. Dubrovačkih ljetnih igara započeo je dramatično obeshrabrujuće. Zabrinjavajuću obeshrabrenost unijela je prva dramska premijera, Goldonijeva “Kafetarija” po prijevodu i adaptaciji Frana Čale u režiji Paola Tišljarića. Nakon glasovite Radićeve režije ove predstave koncem 70-ih godina prošlog stoljeća koja je igrala 10 sezona, Brešanovog m(j)uzikalnog uprizorenja 2016., ponovno je na Igrama oživljen ovaj tekst, a zapravo bolje da nije. Od predstave s velikim potencijalom i mogućnostima, ali još većim rizikom, ostalo je nemalo razočarenje.
Redatelj se odlučio za suhu i beživotnu inscenaciju u kojoj je malo odnosno nimalo toga smiješno, a puno toga negledljivo. Kad se već nije išlo na neka ‘ekstravagantna’ čitanja, onda je komad kao spužva trebao ‘upiti’ dubrovačku svakodnevicu, posebno društvene anomalije i apsurde, preraditi je i na duhovit, pronicljiv i provokativan način donijeti na scenu...
Cijeli tekst pročitajte u novom broju Dubrovačkog vjesnika ili OVDJE.