stdClass Object ( [id] => 1388359 [title] => Bliski prijatelji o odlasku Luka Paljetka: ‘Dubrovnik je izgubio dio svoje duše, volio je Grad svakom svojom riječi i nosio ljudsku dobrotu‘ [alias] => bliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu [catid] => 355 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Hrvatska kulturna scena, svijet književnosti i pjesništva, ostali su bez jednog od svojih prvaka, bez jednog od svojih najboljih i najvrjednijih – akademika Luka Paljetka. Nema djeteta koje nije odraslo uz njegovu zbirku ‘Miševi i mačke naglavačke‘, podjednako su su ga voljeli čitati mlađi i stariji, stihove je posvećivao svima uzrastima... Neprestano je stvarao, uređivao, prevodio... Netko tko je stalno bio uz njega je predsjednik Društva dubrovačkih pisaca, Boris Njavro. Društva je objavilo brojna njegova djela i prijevode...

---

image

Tonko Maroević, Boris Njavro i Luko Paljetak

Privatni album
---

- Istina i neizbježna sudbina života je da svi čekamo u redu na odlazak, ali kad nas napuste neki posebni, dragi i po svemu veliki ljudi, svi zastanemo u nevjerici. I tuzi za koju je teško naći riječi. Dobri duh svog rodnog Grada, obilježje mu, simbol prepoznatljivosti, zadnji njegov trubadur, istinski vladar pravih riječi koje su nam značile puno, pjesnik, pisac, znalac, istraživač, prevoditelj... sve je to bio gospar Luko Paljetak. Neizostavni dio života svog Dubrovnika. Kojeg je zapisivao i volio svakom svojom riječi. Neizostavni dio hrvatske i svjetske kulture i književnosti. Bio je ponos svih nas koji smo ga poznavali i proveli dio života s njim, istaknuo je Njavro te dodao:

- Poznavati ga, pričati s njim, putovati, slušati ga, čut‘ i upijat‘ svaku mu riječ, svaki savjet, njegov osmijeh koji je značio jako puno. Podrška koju je davao svakome, suradnja svih ovih godina s našim i s njegovim malim, ali jako mu dragim, Društvom dubrovačkih pisaca, sve te knjige koje smo zajedno objavili... Život ide dalje, bez Luka koji je preselio na neki drugi svijet, tamo ga čekaju mnogi znani mu, a mi ostajemo ovdje, i dalje s njim, s njegovim pjesmama uz koje smo ljubili, voljeli, rasli, bili bolji ljudi... S njima i on ostaje s nama, zauvijek. Jer, i sjećanja ostaju zauvijek. I zahvala, za sve što nam je ostavio u spomen! - ističe Njavro.

---

image

Luko Paljetak, Stanko Krnjić, Boris Njavro, svibanj 2022.

Božo Radić/Cropix
---

Blizak s velikim pjesnikom bio je novinar, urednik, pisac i redatelj Davor Mojaš.

- Tužna vijest koja nas je ovih svibanjskih dana zatekla o smrti Luka Paljetka uz svu žalost i tugu u koju smo utonuli i tišinu u kojoj ćemo ga se sjećati, suočila nas je sa, htjeli mi to priznati ili ne, spoznajom da je Lukovim odlaskom Dubrovnik izgubio dio svoje duše. Koliko god je on uporno i kao nitko drugi o njoj pjevao, pisao i u sonete skrivao, u libra stavljao i nama sve ostavljao. Njegov svestrani i bogati književni i svekoliki drugi opus nemjerljiva je vrijednost hrvatske kulture. Osobno sam s Lukom surađivao godinama i kao novinar i urednik ali uvijek s dragim prijateljem s obiljem znanja i svekolikih interesa, pa onda i urednikom i autorom, donoseći mu svoje radove, objavljujući njegove ali i režirajući mu drame u kazalištu. Kada se, kao i ovim tužnim povodom, dogodi da pišem o Luku nekako pišem o Dubrovniku. Paljetak je zaslužio Dubrovnik baš kao što je Dubrovnik, čini se, odvazda zaslužio Luka Paljetka. Obostrano se ćuteći i uvlačeći nas u tu obostranu empatiju obogaćujući nas. Luko je naprosto dio moga ali i našeg nezaborava na koji smo mu zahvalni, navodi Mojaš.

---

image

Akademik Luko Paljetak i Davor Mojaš, 9. travanj 2013.

Privatni Album/
---

Paljetkova predstavljanja je često glazbeno uveličavao i vjerno ga pratio, s njim se družio i njegovao dugo prijateljstvo, skladatelj, šansonijer i profesor glazbene kulture, Darko Matičević.

- Luko Paljetak je za mene bio mnogo toga u životu. U djetinjstvu sam prvi put pročitao "Miševe i mačke naglavačke" ne znajući u tom trenutku da ćemo se jednog dana upoznati i zbližiti na jedan osobit način. Imao sam čast prijateljevati s Lukom Paljetkom i njegovim najboljim prijateljem, Tonkom Maroevićem, dvojicom korifeja hrvatske kulture, gotovo 30-ak godina. Bila su to dva velikana koja su obilježila jedno veliko razdoblje u našoj kulturi. Imao sam čast biti u njihovoj blizini i mnogo što sam naučio s područja umjetnosti uopće, kako s polja književnosti i poezije, kako s područja likovne umjetnosti, zahvaljujem i dugujem Luku i Tonku. S Lukom me vezivala još jedna lijepa spona, a to je da je Luko bio i moj vjenčani kum tako da smo, zapravo, tim kumstvom na neki način još čvršće vezali naš odnos. Imao sam čast uglazbljivati njegovu poeziju, dakle, u formu šansone i predstavljati je dugi niz godina, između ostalog, na međunarodnim festivalima šansone, konkretno, na Međunarodnom festivalu šansone u Zagrebu koji se održavao dugi niz godina, kaže Matičević.

---

image

Milan Lakoš, Darko Matičević i Luko Paljetak

Djani Ivancevic
---

S pjesnikom koji je govorio ‘kako mu je Dubrovnik sve, a on Dubrovniku samo stanovnik‘, Matičević je bio i tijekom posljednjih dana.

- Na samom kraju sam također mogao naučiti iz njegovog odnosa prema životu i prema samoj smrti. Dakle, ostao je vrlo priseban do samog kraja, lucidan na njegov, možemo to reći, prepoznatljiv način. Bio je smiren, dostojanstven, ni u jednom trenutku se nije žalio ni na šta, bio je beskrajno sretan i na jedan način ispunjen jer je bio okružen svojim sinom jedincem, Nikolom, nevjestom Hanom... I sâm sam dolazio iz Splita kad god sam mogao a to je u zadnje vrijeme bilo gotovo svaki tjedan. Bili smo zajedno i na neki način mu je, vjerujem, to pomoglo oko svih tegoba i same patnje. Najviše sam kod njega cijenio prepoznatljivu  i, toplinu i beskrajnu osjećajnost. Pristupao je svim ljudima na gotovo isti način, nije pravio razlike... Ako bi prepoznao ljudskost u čovjeku, Luko mu je pristupao kao da ga poznaje godinama, kao da su tako bliski, tu je bio neposredan, vrlo prirodan, dobronamjeran, a mene je fascinirao u onoj izjavi koju je dao Vama, kad je rekao da se ne boji smrti, umiranja, ali da se boji zlih ljudi... A na pitanje zašto se boji zlih ljudi, rekao je da tad i on mora biti zao. Mislim da je to sintagma koja će mi puno značiti u mom daljnjem životu, poručuje Matičević.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NENADOKNADIV GUBITAK [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [extra_fields_search] => NENADOKNADIV GUBITAK 2 0 5779 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-05-13 11:14:38 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Bruno Lucić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-05-15 08:48:18 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2024-05-13 16:04:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 355 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture [menu-meta_keywords] => vijesti, kultura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Bliski prijatelji o odlasku Luka Paljetka: 'Dubrovnik je izgubio dio svoje duše, volio je Grad svakom svojom riječi i nosio ljudsku dobrotu' page_title=Bliski prijatelji o odlasku Luka Paljetka: 'Dubrovnik je izgubio dio svoje duše, volio je Grad svakom svojom riječi i nosio ljudsku dobrotu' [metakey] => Luko Paljetak, Darko Matičević, Boris Njavro, Društvo dubrovačkih pisaca, davor Mojaš [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/05\/13\/27149587.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/23437947.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/22032066.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/22237356.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/27146169.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/11953138.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/11619898.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/13\/27149544.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Cropix, Privatni album","Vedran Levi\/Dubrova\u010dke knji\u017enice","Djani Ivancevic","Bo\u017eo Radi\u0107\/Cropix","Privatni album","Duje Klaric\/Cropix","Bo\u017eo Radi\u0107\/Cropix","Privatni Album\/"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","

Milan Lako\u0161, Darko Mati\u010devi\u0107 i Luko Paljetak<\/p>","

Luko Paljetak, Stanko Krnji\u0107, Boris Njavro, svibanj 2022.<\/p>","

Tonko Maroevi\u0107, Boris Njavro i Luko Paljetak<\/p>","

Darko Mati\u010devi\u0107, Luko Paljetak i Zoran Bo\u0161kovi\u0107, 2019.<\/p>","

Darko Mati\u010devi\u0107, Tonko Maroevi\u0107, Luko Paljetak i Zoran Bo\u0161kovi\u0107 u Sponzi, 2019.<\/p>","

Akademik Luko Paljetak i Davor Moja\u0161, 9. travanj 2013.<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1514","hd_27149587_1920.jpg":"1920x1080","k_27149587_1280.jpg":"1280x1280","k_27149587_1024.jpg":"1024x1024","k_27149587_640.jpg":"640x640","k_27149587_480.jpg":"480x480","k_27149587_340.jpg":"340x340","k_27149587_220.jpg":"220x220","o_27149587_1280.jpg":"1280x1009","o_27149587_1024.jpg":"1024x807","o_27149587_640.jpg":"640x504","o_27149587_480.jpg":"480x378","o_27149587_340.jpg":"340x268","o_27149587_220.jpg":"220x173","h_27149587_1280.jpg":"1280x854","h_27149587_1024.jpg":"1024x683","h_27149587_640.jpg":"640x427","h_27149587_480.jpg":"480x320","h_27149587_340.jpg":"340x227","h_27149587_220.jpg":"220x147","pp_27149587_1280.jpg":"1280x1628","pp_27149587_1024.jpg":"1024x1303","pp_27149587_640.jpg":"640x814","pp_27149587_480.jpg":"480x611","pp_27149587_340.jpg":"340x432","pp_27149587_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x853","hd_23437947_1920.jpg":"1920x1080","k_23437947_1280.jpg":"1280x1280","k_23437947_1024.jpg":"1024x1024","k_23437947_640.jpg":"640x640","k_23437947_480.jpg":"480x480","k_23437947_340.jpg":"340x340","k_23437947_220.jpg":"220x220","o_23437947_1280.jpg":"1280x853","o_23437947_1024.jpg":"1024x682","o_23437947_640.jpg":"640x426","o_23437947_480.jpg":"480x319","o_23437947_340.jpg":"340x226","o_23437947_220.jpg":"220x146","h_23437947_1280.jpg":"1280x854","h_23437947_1024.jpg":"1024x683","h_23437947_640.jpg":"640x427","h_23437947_480.jpg":"480x320","h_23437947_340.jpg":"340x227","h_23437947_220.jpg":"220x147","pp_23437947_1280.jpg":"1280x1628","pp_23437947_1024.jpg":"1024x1303","pp_23437947_640.jpg":"640x814","pp_23437947_480.jpg":"480x611","pp_23437947_340.jpg":"340x432","pp_23437947_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1417x945","hd_22032066_1920.jpg":"1920x1080","k_22032066_1280.jpg":"1280x1280","k_22032066_1024.jpg":"1024x1024","k_22032066_640.jpg":"640x640","k_22032066_480.jpg":"480x480","k_22032066_340.jpg":"340x340","k_22032066_220.jpg":"220x220","o_22032066_1280.jpg":"1280x853","o_22032066_1024.jpg":"1024x682","o_22032066_640.jpg":"640x426","o_22032066_480.jpg":"480x320","o_22032066_340.jpg":"340x226","o_22032066_220.jpg":"220x146","h_22032066_1280.jpg":"1280x854","h_22032066_1024.jpg":"1024x683","h_22032066_640.jpg":"640x427","h_22032066_480.jpg":"480x320","h_22032066_340.jpg":"340x227","h_22032066_220.jpg":"220x147","pp_22032066_1280.jpg":"1280x1628","pp_22032066_1024.jpg":"1024x1303","pp_22032066_640.jpg":"640x814","pp_22032066_480.jpg":"480x611","pp_22032066_340.jpg":"340x432","pp_22032066_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_22237356_1920.jpg":"1920x1080","k_22237356_1280.jpg":"1280x1280","k_22237356_1024.jpg":"1024x1024","k_22237356_640.jpg":"640x640","k_22237356_480.jpg":"480x480","k_22237356_340.jpg":"340x340","k_22237356_220.jpg":"220x220","o_22237356_1280.jpg":"1280x853","o_22237356_1024.jpg":"1024x682","o_22237356_640.jpg":"640x426","o_22237356_480.jpg":"480x320","o_22237356_340.jpg":"340x226","o_22237356_220.jpg":"220x146","h_22237356_1280.jpg":"1280x854","h_22237356_1024.jpg":"1024x683","h_22237356_640.jpg":"640x427","h_22237356_480.jpg":"480x320","h_22237356_340.jpg":"340x227","h_22237356_220.jpg":"220x147","pp_22237356_1280.jpg":"1280x1628","pp_22237356_1024.jpg":"1024x1303","pp_22237356_640.jpg":"640x814","pp_22237356_480.jpg":"480x611","pp_22237356_340.jpg":"340x432","pp_22237356_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1442","hd_27146169_1920.jpg":"1920x1080","k_27146169_1280.jpg":"1280x1280","k_27146169_1024.jpg":"1024x1024","k_27146169_640.jpg":"640x640","k_27146169_480.jpg":"480x480","k_27146169_340.jpg":"340x340","k_27146169_220.jpg":"220x220","o_27146169_1280.jpg":"1280x961","o_27146169_1024.jpg":"1024x769","o_27146169_640.jpg":"640x480","o_27146169_480.jpg":"480x360","o_27146169_340.jpg":"340x255","o_27146169_220.jpg":"220x165","h_27146169_1280.jpg":"1280x854","h_27146169_1024.jpg":"1024x683","h_27146169_640.jpg":"640x427","h_27146169_480.jpg":"480x320","h_27146169_340.jpg":"340x227","h_27146169_220.jpg":"220x147","pp_27146169_1280.jpg":"1280x1628","pp_27146169_1024.jpg":"1024x1303","pp_27146169_640.jpg":"640x814","pp_27146169_480.jpg":"480x611","pp_27146169_340.jpg":"340x432","pp_27146169_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1242","hd_11953138_1920.jpg":"1920x1080","k_11953138_1280.jpg":"1280x1280","k_11953138_1024.jpg":"1024x1024","k_11953138_640.jpg":"640x640","k_11953138_480.jpg":"480x480","k_11953138_340.jpg":"340x340","k_11953138_220.jpg":"220x220","o_11953138_1280.jpg":"1280x828","o_11953138_1024.jpg":"1024x662","o_11953138_640.jpg":"640x414","o_11953138_480.jpg":"480x310","o_11953138_340.jpg":"340x219","o_11953138_220.jpg":"220x142","h_11953138_1280.jpg":"1280x854","h_11953138_1024.jpg":"1024x683","h_11953138_640.jpg":"640x427","h_11953138_480.jpg":"480x320","h_11953138_340.jpg":"340x227","h_11953138_220.jpg":"220x147","pp_11953138_1280.jpg":"1280x1628","pp_11953138_1024.jpg":"1024x1303","pp_11953138_640.jpg":"640x814","pp_11953138_480.jpg":"480x611","pp_11953138_340.jpg":"340x432","pp_11953138_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_11619898_1920.jpg":"1920x1080","k_11619898_1280.jpg":"1280x1280","k_11619898_1024.jpg":"1024x1024","k_11619898_640.jpg":"640x640","k_11619898_480.jpg":"480x480","k_11619898_340.jpg":"340x340","k_11619898_220.jpg":"220x220","o_11619898_1280.jpg":"1280x853","o_11619898_1024.jpg":"1024x682","o_11619898_640.jpg":"640x426","o_11619898_480.jpg":"480x320","o_11619898_340.jpg":"340x226","o_11619898_220.jpg":"220x146","h_11619898_1280.jpg":"1280x854","h_11619898_1024.jpg":"1024x683","h_11619898_640.jpg":"640x427","h_11619898_480.jpg":"480x320","h_11619898_340.jpg":"340x227","h_11619898_220.jpg":"220x147","pp_11619898_1280.jpg":"1280x1628","pp_11619898_1024.jpg":"1024x1303","pp_11619898_640.jpg":"640x814","pp_11619898_480.jpg":"480x611","pp_11619898_340.jpg":"340x432","pp_11619898_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1834","hd_27149544_1920.jpg":"1920x1080","k_27149544_1280.jpg":"1280x1280","k_27149544_1024.jpg":"1024x1024","k_27149544_640.jpg":"640x640","k_27149544_480.jpg":"480x480","k_27149544_340.jpg":"340x340","k_27149544_220.jpg":"220x220","o_27149544_1280.jpg":"1280x1222","o_27149544_1024.jpg":"1024x978","o_27149544_640.jpg":"640x611","o_27149544_480.jpg":"480x458","o_27149544_340.jpg":"340x324","o_27149544_220.jpg":"220x210","h_27149544_1280.jpg":"1280x854","h_27149544_1024.jpg":"1024x683","h_27149544_640.jpg":"640x427","h_27149544_480.jpg":"480x320","h_27149544_340.jpg":"340x227","h_27149544_220.jpg":"220x147","pp_27149544_1280.jpg":"1280x1628","pp_27149544_1024.jpg":"1024x1303","pp_27149544_640.jpg":"640x814","pp_27149544_480.jpg":"480x611","pp_27149544_340.jpg":"340x432","pp_27149544_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 355 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 319 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 4 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 5820228 Threads: 77 Questions: 1043618383 Slow queries: 0 Opens: 185040 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 179.308 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 9357767 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/kultura ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) ) [link] => /dubrovnik/vijesti/kultura/bliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu-1388359 [printLink] => /dubrovnik/vijesti/kultura/bliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu-1388359?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 510161 [name] => Luko Paljetak [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => luko-paljetak [link] => /tag/luko-paljetak ) [1] => stdClass Object ( [id] => 758988 [name] => Darko Matičević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-05-13 18:04:57 [main_article_id] => 0 [alias] => darko-maticevic [link] => /tag/darko-maticevic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 257745 [name] => Boris Njavro [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => boris-njavro [link] => /tag/boris-njavro ) [3] => stdClass Object ( [id] => 264350 [name] => Društvo dubrovačkih pisaca [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => drustvo-dubrovackih-pisaca [link] => /tag/drustvo-dubrovackih-pisaca ) [4] => stdClass Object ( [id] => 265841 [name] => Davor Mojaš [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => davor-mojas [link] => /tag/davor-mojas ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NENADOKNADIV GUBITAK [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [Important_article] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Bliski prijatelji o odlasku Luka Paljetka: ‘Dubrovnik je izgubio dio svoje duše, volio je Grad svakom svojom riječi i nosio ljudsku dobrotu‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-08-48-24-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/27149587.jpg [galleryCount] => 8 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Cropix, Privatni album [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/27149587.jpg [title] => Cropix, Privatni album ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/23437947.jpg [title] => Vedran Levi/Dubrovačke knjižnice ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/22032066.jpg [title] =>

Milan Lakoš, Darko Matičević i Luko Paljetak

Djani Ivancevic ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/22237356.jpg [title] =>

Luko Paljetak, Stanko Krnjić, Boris Njavro, svibanj 2022.

Božo Radić/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/27146169.jpg [title] =>

Tonko Maroević, Boris Njavro i Luko Paljetak

Privatni album ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/11953138.jpg [title] =>

Darko Matičević, Luko Paljetak i Zoran Bošković, 2019.

Duje Klaric/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/11619898.jpg [title] =>

Darko Matičević, Tonko Maroević, Luko Paljetak i Zoran Bošković u Sponzi, 2019.

Božo Radić/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/13/27149544.jpg [title] =>

Akademik Luko Paljetak i Davor Mojaš, 9. travanj 2013.

Privatni Album/ ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Hrvatska kulturna scena, svijet književnosti i pjesništva, ostali su bez jednog od svojih prvaka, bez jednog od svojih najboljih i najvrjednijih – akademika Luka Paljetka. Nema djeteta koje nije odraslo uz njegovu zbirku ‘Miševi i mačke naglavačke‘, podjednako su su ga voljeli čitati mlađi i stariji, stihove je posvećivao svima uzrastima... Neprestano je stvarao, uređivao, prevodio... Netko tko je stalno bio uz njega je predsjednik Društva dubrovačkih pisaca, Boris Njavro. Društva je objavilo brojna njegova djela i prijevode...

---

image

Tonko Maroević, Boris Njavro i Luko Paljetak

Privatni album
---

- Istina i neizbježna sudbina života je da svi čekamo u redu na odlazak, ali kad nas napuste neki posebni, dragi i po svemu veliki ljudi, svi zastanemo u nevjerici. I tuzi za koju je teško naći riječi. Dobri duh svog rodnog Grada, obilježje mu, simbol prepoznatljivosti, zadnji njegov trubadur, istinski vladar pravih riječi koje su nam značile puno, pjesnik, pisac, znalac, istraživač, prevoditelj... sve je to bio gospar Luko Paljetak. Neizostavni dio života svog Dubrovnika. Kojeg je zapisivao i volio svakom svojom riječi. Neizostavni dio hrvatske i svjetske kulture i književnosti. Bio je ponos svih nas koji smo ga poznavali i proveli dio života s njim, istaknuo je Njavro te dodao:

- Poznavati ga, pričati s njim, putovati, slušati ga, čut‘ i upijat‘ svaku mu riječ, svaki savjet, njegov osmijeh koji je značio jako puno. Podrška koju je davao svakome, suradnja svih ovih godina s našim i s njegovim malim, ali jako mu dragim, Društvom dubrovačkih pisaca, sve te knjige koje smo zajedno objavili... Život ide dalje, bez Luka koji je preselio na neki drugi svijet, tamo ga čekaju mnogi znani mu, a mi ostajemo ovdje, i dalje s njim, s njegovim pjesmama uz koje smo ljubili, voljeli, rasli, bili bolji ljudi... S njima i on ostaje s nama, zauvijek. Jer, i sjećanja ostaju zauvijek. I zahvala, za sve što nam je ostavio u spomen! - ističe Njavro.

---

image

Luko Paljetak, Stanko Krnjić, Boris Njavro, svibanj 2022.

Božo Radić/Cropix
---

Blizak s velikim pjesnikom bio je novinar, urednik, pisac i redatelj Davor Mojaš.

- Tužna vijest koja nas je ovih svibanjskih dana zatekla o smrti Luka Paljetka uz svu žalost i tugu u koju smo utonuli i tišinu u kojoj ćemo ga se sjećati, suočila nas je sa, htjeli mi to priznati ili ne, spoznajom da je Lukovim odlaskom Dubrovnik izgubio dio svoje duše. Koliko god je on uporno i kao nitko drugi o njoj pjevao, pisao i u sonete skrivao, u libra stavljao i nama sve ostavljao. Njegov svestrani i bogati književni i svekoliki drugi opus nemjerljiva je vrijednost hrvatske kulture. Osobno sam s Lukom surađivao godinama i kao novinar i urednik ali uvijek s dragim prijateljem s obiljem znanja i svekolikih interesa, pa onda i urednikom i autorom, donoseći mu svoje radove, objavljujući njegove ali i režirajući mu drame u kazalištu. Kada se, kao i ovim tužnim povodom, dogodi da pišem o Luku nekako pišem o Dubrovniku. Paljetak je zaslužio Dubrovnik baš kao što je Dubrovnik, čini se, odvazda zaslužio Luka Paljetka. Obostrano se ćuteći i uvlačeći nas u tu obostranu empatiju obogaćujući nas. Luko je naprosto dio moga ali i našeg nezaborava na koji smo mu zahvalni, navodi Mojaš.

---

image

Akademik Luko Paljetak i Davor Mojaš, 9. travanj 2013.

Privatni Album/
---

Paljetkova predstavljanja je često glazbeno uveličavao i vjerno ga pratio, s njim se družio i njegovao dugo prijateljstvo, skladatelj, šansonijer i profesor glazbene kulture, Darko Matičević.

- Luko Paljetak je za mene bio mnogo toga u životu. U djetinjstvu sam prvi put pročitao "Miševe i mačke naglavačke" ne znajući u tom trenutku da ćemo se jednog dana upoznati i zbližiti na jedan osobit način. Imao sam čast prijateljevati s Lukom Paljetkom i njegovim najboljim prijateljem, Tonkom Maroevićem, dvojicom korifeja hrvatske kulture, gotovo 30-ak godina. Bila su to dva velikana koja su obilježila jedno veliko razdoblje u našoj kulturi. Imao sam čast biti u njihovoj blizini i mnogo što sam naučio s područja umjetnosti uopće, kako s polja književnosti i poezije, kako s područja likovne umjetnosti, zahvaljujem i dugujem Luku i Tonku. S Lukom me vezivala još jedna lijepa spona, a to je da je Luko bio i moj vjenčani kum tako da smo, zapravo, tim kumstvom na neki način još čvršće vezali naš odnos. Imao sam čast uglazbljivati njegovu poeziju, dakle, u formu šansone i predstavljati je dugi niz godina, između ostalog, na međunarodnim festivalima šansone, konkretno, na Međunarodnom festivalu šansone u Zagrebu koji se održavao dugi niz godina, kaže Matičević.

---

image

Milan Lakoš, Darko Matičević i Luko Paljetak

Djani Ivancevic
---

S pjesnikom koji je govorio ‘kako mu je Dubrovnik sve, a on Dubrovniku samo stanovnik‘, Matičević je bio i tijekom posljednjih dana.

- Na samom kraju sam također mogao naučiti iz njegovog odnosa prema životu i prema samoj smrti. Dakle, ostao je vrlo priseban do samog kraja, lucidan na njegov, možemo to reći, prepoznatljiv način. Bio je smiren, dostojanstven, ni u jednom trenutku se nije žalio ni na šta, bio je beskrajno sretan i na jedan način ispunjen jer je bio okružen svojim sinom jedincem, Nikolom, nevjestom Hanom... I sâm sam dolazio iz Splita kad god sam mogao a to je u zadnje vrijeme bilo gotovo svaki tjedan. Bili smo zajedno i na neki način mu je, vjerujem, to pomoglo oko svih tegoba i same patnje. Najviše sam kod njega cijenio prepoznatljivu  i, toplinu i beskrajnu osjećajnost. Pristupao je svim ljudima na gotovo isti način, nije pravio razlike... Ako bi prepoznao ljudskost u čovjeku, Luko mu je pristupao kao da ga poznaje godinama, kao da su tako bliski, tu je bio neposredan, vrlo prirodan, dobronamjeran, a mene je fascinirao u onoj izjavi koju je dao Vama, kad je rekao da se ne boji smrti, umiranja, ali da se boji zlih ljudi... A na pitanje zašto se boji zlih ljudi, rekao je da tad i on mora biti zao. Mislim da je to sintagma koja će mi puno značiti u mom daljnjem životu, poručuje Matičević.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Cropix, Privatni album Vedran Levi/Dubrovačke knjižnice Djani Ivancevic Božo Radić/Cropix Privatni album Duje Klaric/Cropix Božo Radić/Cropix Privatni Album/
Djani Ivancevic

Milan Lakoš, Darko Matičević i Luko Paljetak

Božo Radić/Cropix

Luko Paljetak, Stanko Krnjić, Boris Njavro, svibanj 2022.

Privatni album

Tonko Maroević, Boris Njavro i Luko Paljetak

Duje Klaric/Cropix

Darko Matičević, Luko Paljetak i Zoran Bošković, 2019.

Božo Radić/Cropix

Darko Matičević, Tonko Maroević, Luko Paljetak i Zoran Bošković u Sponzi, 2019.

Privatni Album/

Akademik Luko Paljetak i Davor Mojaš, 9. travanj 2013.

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/vijesti/kultura/bliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu-1388359 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=b4f6e17dfa87c2d4bf9c2aec7f7c10f04e057f8e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Bliski+prijatelji+o+odlasku+Luka+Paljetka%3A+%E2%80%98Dubrovnik+je+izgubio+dio+svoje+du%C5%A1e%2C+volio+je+Grad+svakom+svojom+rije%C4%8Di+i+nosio+ljudsku+dobrotu%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fkultura%2Fbliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu-1388359 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fkultura%2Fbliski-prijatelji-o-odlasku-luka-paljetka-dubrovnik-je-izgubio-dio-svoje-duse-volio-je-grad-svakom-svojom-rijeci-i-nosio-ljudsku-dobrotu-1388359 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NENADOKNADIV GUBITAK [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) )
StoryEditorOCM
KulturaNENADOKNADIV GUBITAK

Bliski prijatelji o odlasku Luka Paljetka: ‘Dubrovnik je izgubio dio svoje duše, volio je Grad svakom svojom riječi i nosio ljudsku dobrotu‘

Piše Bruno Lucić
13. svibnja 2024. - 18:04

Hrvatska kulturna scena, svijet književnosti i pjesništva, ostali su bez jednog od svojih prvaka, bez jednog od svojih najboljih i najvrjednijih – akademika Luka Paljetka. Nema djeteta koje nije odraslo uz njegovu zbirku ‘Miševi i mačke naglavačke‘, podjednako su su ga voljeli čitati mlađi i stariji, stihove je posvećivao svima uzrastima... Neprestano je stvarao, uređivao, prevodio... Netko tko je stalno bio uz njega je predsjednik Društva dubrovačkih pisaca, Boris Njavro. Društva je objavilo brojna njegova djela i prijevode...

image

Tonko Maroević, Boris Njavro i Luko Paljetak

Privatni album

- Istina i neizbježna sudbina života je da svi čekamo u redu na odlazak, ali kad nas napuste neki posebni, dragi i po svemu veliki ljudi, svi zastanemo u nevjerici. I tuzi za koju je teško naći riječi. Dobri duh svog rodnog Grada, obilježje mu, simbol prepoznatljivosti, zadnji njegov trubadur, istinski vladar pravih riječi koje su nam značile puno, pjesnik, pisac, znalac, istraživač, prevoditelj... sve je to bio gospar Luko Paljetak. Neizostavni dio života svog Dubrovnika. Kojeg je zapisivao i volio svakom svojom riječi. Neizostavni dio hrvatske i svjetske kulture i književnosti. Bio je ponos svih nas koji smo ga poznavali i proveli dio života s njim, istaknuo je Njavro te dodao:

- Poznavati ga, pričati s njim, putovati, slušati ga, čut‘ i upijat‘ svaku mu riječ, svaki savjet, njegov osmijeh koji je značio jako puno. Podrška koju je davao svakome, suradnja svih ovih godina s našim i s njegovim malim, ali jako mu dragim, Društvom dubrovačkih pisaca, sve te knjige koje smo zajedno objavili... Život ide dalje, bez Luka koji je preselio na neki drugi svijet, tamo ga čekaju mnogi znani mu, a mi ostajemo ovdje, i dalje s njim, s njegovim pjesmama uz koje smo ljubili, voljeli, rasli, bili bolji ljudi... S njima i on ostaje s nama, zauvijek. Jer, i sjećanja ostaju zauvijek. I zahvala, za sve što nam je ostavio u spomen! - ističe Njavro.

image

Luko Paljetak, Stanko Krnjić, Boris Njavro, svibanj 2022.

Božo Radić/Cropix

Blizak s velikim pjesnikom bio je novinar, urednik, pisac i redatelj Davor Mojaš.

- Tužna vijest koja nas je ovih svibanjskih dana zatekla o smrti Luka Paljetka uz svu žalost i tugu u koju smo utonuli i tišinu u kojoj ćemo ga se sjećati, suočila nas je sa, htjeli mi to priznati ili ne, spoznajom da je Lukovim odlaskom Dubrovnik izgubio dio svoje duše. Koliko god je on uporno i kao nitko drugi o njoj pjevao, pisao i u sonete skrivao, u libra stavljao i nama sve ostavljao. Njegov svestrani i bogati književni i svekoliki drugi opus nemjerljiva je vrijednost hrvatske kulture. Osobno sam s Lukom surađivao godinama i kao novinar i urednik ali uvijek s dragim prijateljem s obiljem znanja i svekolikih interesa, pa onda i urednikom i autorom, donoseći mu svoje radove, objavljujući njegove ali i režirajući mu drame u kazalištu. Kada se, kao i ovim tužnim povodom, dogodi da pišem o Luku nekako pišem o Dubrovniku. Paljetak je zaslužio Dubrovnik baš kao što je Dubrovnik, čini se, odvazda zaslužio Luka Paljetka. Obostrano se ćuteći i uvlačeći nas u tu obostranu empatiju obogaćujući nas. Luko je naprosto dio moga ali i našeg nezaborava na koji smo mu zahvalni, navodi Mojaš.

image

Akademik Luko Paljetak i Davor Mojaš, 9. travanj 2013.

Privatni Album/

Paljetkova predstavljanja je često glazbeno uveličavao i vjerno ga pratio, s njim se družio i njegovao dugo prijateljstvo, skladatelj, šansonijer i profesor glazbene kulture, Darko Matičević.

- Luko Paljetak je za mene bio mnogo toga u životu. U djetinjstvu sam prvi put pročitao "Miševe i mačke naglavačke" ne znajući u tom trenutku da ćemo se jednog dana upoznati i zbližiti na jedan osobit način. Imao sam čast prijateljevati s Lukom Paljetkom i njegovim najboljim prijateljem, Tonkom Maroevićem, dvojicom korifeja hrvatske kulture, gotovo 30-ak godina. Bila su to dva velikana koja su obilježila jedno veliko razdoblje u našoj kulturi. Imao sam čast biti u njihovoj blizini i mnogo što sam naučio s područja umjetnosti uopće, kako s polja književnosti i poezije, kako s područja likovne umjetnosti, zahvaljujem i dugujem Luku i Tonku. S Lukom me vezivala još jedna lijepa spona, a to je da je Luko bio i moj vjenčani kum tako da smo, zapravo, tim kumstvom na neki način još čvršće vezali naš odnos. Imao sam čast uglazbljivati njegovu poeziju, dakle, u formu šansone i predstavljati je dugi niz godina, između ostalog, na međunarodnim festivalima šansone, konkretno, na Međunarodnom festivalu šansone u Zagrebu koji se održavao dugi niz godina, kaže Matičević.

image

Milan Lakoš, Darko Matičević i Luko Paljetak

Djani Ivancevic

S pjesnikom koji je govorio ‘kako mu je Dubrovnik sve, a on Dubrovniku samo stanovnik‘, Matičević je bio i tijekom posljednjih dana.

- Na samom kraju sam također mogao naučiti iz njegovog odnosa prema životu i prema samoj smrti. Dakle, ostao je vrlo priseban do samog kraja, lucidan na njegov, možemo to reći, prepoznatljiv način. Bio je smiren, dostojanstven, ni u jednom trenutku se nije žalio ni na šta, bio je beskrajno sretan i na jedan način ispunjen jer je bio okružen svojim sinom jedincem, Nikolom, nevjestom Hanom... I sâm sam dolazio iz Splita kad god sam mogao a to je u zadnje vrijeme bilo gotovo svaki tjedan. Bili smo zajedno i na neki način mu je, vjerujem, to pomoglo oko svih tegoba i same patnje. Najviše sam kod njega cijenio prepoznatljivu  i, toplinu i beskrajnu osjećajnost. Pristupao je svim ljudima na gotovo isti način, nije pravio razlike... Ako bi prepoznao ljudskost u čovjeku, Luko mu je pristupao kao da ga poznaje godinama, kao da su tako bliski, tu je bio neposredan, vrlo prirodan, dobronamjeran, a mene je fascinirao u onoj izjavi koju je dao Vama, kad je rekao da se ne boji smrti, umiranja, ali da se boji zlih ljudi... A na pitanje zašto se boji zlih ljudi, rekao je da tad i on mora biti zao. Mislim da je to sintagma koja će mi puno značiti u mom daljnjem životu, poručuje Matičević.

15. svibanj 2024 10:48