ADIO, ČAMANGO Dirljiv oproštaj od Dube Borovinke uz projekciju filma "Storije o neponovljivima" 

U Ljetnom kinu Jadran održana je projekcija filma "Storije o neponovljivima", u kojem je glavnu ulogu imala nedavno preminula Dube Borovinka. Događanje je privuklo veliki broj zainteresiranih, koji su se došli oprostit od miljenice grada i osobe koja će ostat trajno urezana u život grada. Emocije je dodatno probudio glumac Edi Jertec, koji je pročitao pismo oproštaja:
 
 "Adio Čamango! 
 
Jutros u rane ure se čulo i odjekivalo od Svete Marije i Mrtvog zvona, Tričavla i Buža, Kaša, preko Karmena i Peskarije, Jezuita, Porporele i Konala, Pelina, Ploča i Pila, pa sve do Gruža i Lapada, Svetog Jakova, Lokruma i Srđa, Kantafiga... 
 
Adio!
 
I tu je finula storija o svemu što se nije ni krilo, ni prešućivalo i bilo i bistro, vividno u škercu i sotavanju, kako je to samo ona umjela. I zatvoren je zavazda ti libar od onijeh koji su bili originalniji od svijeh originala. A to i jes u svojoj duši bila. Tražila je put sreći koju nikad nije uspjela u ljudskoj punini naći. Našla ju je u malim sitnim, ljudskijem stvarima. Tu je bila istinska kraljica, "regina di notte" kako je znala rijet, ma ipak Kraljica od puna dana,znala rijet, ma ipak Kraljica od puna dana,
 
Empatična i duboko u duši veći čovjek, no mnogi drugi. Mala daj mi obračunaj ovu kauciju i daj mi dvije bire i tu gambelu hrane za mačke! Te njene napuštene bez kuće i kućišta herave i imberlane sitne i mršave mačke, koje je pazila ko svoju djecu i satima se bavila i ćakulala s njima. Njenom sinjorinama i caricama, prinčipesama.
 
Streto je uzvraćala zajedljive i njoj dokučive boli u facu onom ko bi je inpico, kako su samo ljudi njena kova znali. Oni su bili direktna veza sa istinom i Gradom koji je sotokuco nastojao prešutit šporkarije unutar svojih kantuna.
 
Nikog nikad nije uvrijedila ničim drugim osim istinom.
I onoj o sebi i onoj o drugijem. Mnogi su tako fasovali, i onaj 'mali' bradonja Stipe, koji je oslovio sa dečko i koji se uprtio rijet gradonačelniku da joj rješi stambeno pitanje i ona: ista si ko i ja i rentijer dogon koji se nakrco solada, a nije živio život, pa mu je sotala da mu soldi viru iz guzice, pa i ona žurna da ide zarana na poso jer treba počistit kamare od nekog amerikanskog ratnog broda koji je upravo akosto u porat u Gruž...
 
Bila je posebna.
Lucidna.
Nakenkerušena.
Namigiva i od škerca.
Kozerica i pozerica.
U valceru i kad joj je bila tuga.
 
Ovo je trebao biti In memoriam, a nije, ovo je samo mrtvo slovo oproštaja ženi koju je Grad volio, a ona njega još više.
Naša cura.
Dube.
Adio Čamango!"