U dupke punom Kazalištu Marina Držića premijerno je izvedena komedija "Afitavanje i njeke druge stvari" dubrovačke književnice Renate Zlatković a u režiji i dramaturškoj obradi Radmile Milaković. Predstava je plod pohvalne suradnje KMD-a i Dubrovačkih knjižnica. Isto tako, predstava je to koja njeguje i promiče lokalni govor i koja izaziva iskreni i zdravi smijeh, što je danas postala vijest za rubriku "Vjerovali ili ne".
U ovoj istinskoj komediji glume: Ivan Perić (Vlaho), Matilda Perković (Marijana), Mislav Stanković (Toni), Nila Miličić Vukosavić (Lukre), Melko Dragojević (Jura), Dario Gverović (Paresh), Ante Tonći Đurković (Valentin) i Antonia Stanković (Agneza/Janja). Dakle, u predstavi uglavnom igraju lica koja je dubrovačka publika mogla vidjeti u raznim predstavama Studentskog teatra Lero i Kazališne družine Kolarin, kao i Kazališta Marina Držića pa i Dubrovačkih ljetnih igara, što znači da ti ljudi imaju osjećaj za pozornicu i za publiku, da imaju ‘utakmica u nogama‘ odnosno ‘predstava u životopisu‘.
U teatru se ovom prigodom nije samo tražila, već doslovno donosila stolica, stolice više. Uz rubove partera se skoro nije moglo proći jer je prolaz bio zakrčen pomoćnim stolicama, u ložama je sve bilo načičkano glavama, ljudi su se tiskali, čekalo se ispred ulaza, čekali su neki koji su došli pred početak u nadi da je netko odustao pa da ugrabe priliku... Tako puno Kazalište Marina Držića prizor je koji veseli i koji bi trebao biti pravilo a prečesto, nažalost, nije. Prizor je to koji pokazuje da publika traži i voli smijeh, voli bliske, životne komedije, scene koje bi se u stvarnosti mogle odigrati ili se odvijaju u kućanstvima njihovog susjedstva ili čak u njih doma! Dovoljno je pogledati puno Kazalište i zaključiti da su nekad jednostavna kazališna rješenja najbolja, a ne takozvane ‘komedije‘ koje se bave velikim životnim pitanjima, otkrivaju ‘toplu vodu‘, kopaju po nekim ambicioznim filozofskim temama a zapravo se ukopavaju, ‘komedije‘ koje uzaludno traže dubokoumne poante i koje su toliko neinventivne i nemaštovite da smijeh postižu isključivo (a i to jedva!) korištenjem vulgarizama i psovki. Toga se publika u Dubrovniku nagledala, što u teatru, što na Igrama.
Drugo što potvrđuju i uvijek iznova otkrivaju ovakve amaterske izvedbe, jest činjenica da se među amaterima uvijek nađu pojedinci koji odskaču, koji ne samo da pariraju profesionalnim kolegama, nego su talentom često i ispred njih. U ovom slučaju je to bez ikakve sumnje Ivan Perić koji se bravurozno nosi s količinom teksta toliko nakrcanim dubrovačkim izrazima da bi to bio izazov i za profesionalca. Ostao je usredotočen, duhovit i potpuno uživljen u svojoj ulozi. Ostao je prirodan i upravo to ne pođe za rukom mnogim dramskim umjetnicima s diplomom! Ukratko, Perić je zaista tezoro ove predstave!
Komično je i poticajno njegov lik Vlaha upotpunila Marijana Matilde Perković koja se isto u velikoj mjeri predala i posvetila svojoj ulozi, dok je razigrani Toni Mislava Stankovića autentični reprezentant mlade generacije. Jezično se snašao i svog lika s kontinenta uvjerljivo i dojmljivo oblikovao Melko Dragojević, jednako tako i Dario Gverović - i to s dozom simpatičnosti. Duo Ante Tonći Đurković i Antonia Stanković prilično opušteno su utjelovili dva karakterno različita pola, a koketna je glumica Lukre Nile Miličić Vukosavić.
Tekst ima i brojne poveznice sa zbiljom koje, vješto ubačene, obogaćuju dijaloge i dodatno nasmijavaju.
Uz autoricu teksta i redateljicu, autorski tim čine: Robert Kralj (scenografija), Paola Dražić Zekić (glazba), Zlatko Tomić (animacija i film), Ozrenka Kaliterna (kostimografkinja), Marko Mijatović (oblikovanje svjetla), Kaća Carević (rekviziti). Tehničku podršku dalo je Kazalište Marina Držića.
- "Afitavanje i njeke druge stvari" naziv je komedije dubrovačke autorice Renate Zlatković. Na dubrovačkom je govoru 20. stoljeća koji, kao i svaki drugi mjesni govor, predstavlja važan element identiteta lokalne zajednice te je uvršten na Listu zaštićenih nematerijalnih kulturnih dobara. U šaljivom tonu, kroz interakciju osam likova, ova komedija konverzacije oslikava Grad u sadašnjem vremenu, s naglaskom na građanima Dubrovnika prepoznatljive, aktualne situacije. Afitavanje i njeke druge stvari "Društvo za afirmiranje i promicanje knjige i stripa Slagalica" objavilo je 2024. godine u istoimenoj knjizi, stoji u popratnom tekstu.
Jedino je šteta (a što se još stigne napraviti) što se publici nije dijelila mala knjižica kao uspomena, kao pisani trag a u koju bi se uz sve podatke o predstavi, mogle ubaciti sve korištene dubrovačke riječi (uz književni prijevod) koje se malo ili skoro nikako ne čuju u svakodnevnom govoru, čime bi predstava naglasila edukativni karakter. Posebno bi to koristilo mladima!
Reprizna izvedba je na rasporedu 28. veljače s početkom u 20 sati. Ostaje želja ovoj predstavi poželjeti još publike i još više repriza, a svima koji su sudjelovali u njezinom stvaranju čestitati!
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....